上個人疾病保險不需要交稅。購買保險本身是購買行為，不涉及繳納中國個人所得稅，區別于買房要交契稅，買車要交車輛購置稅。購買保險的保費必須是合法完稅的資產，購買的健康保險，重大疾病保險，人壽保險都必須是合法取得的完稅收入，才能用于去繳納保費購買保險。保險賠款還能免征個人所得稅。

《中華人民共和國個人所得稅法》第四條 下列各項個人所得，免征個人所得稅： 1、省級人民政府、國務院部委和中國人民解放軍軍以上單位，以及外國組織、國際組織頒發的科學、教育、技術、文化、衛生、體育、環境保護等方面的獎金； 2、國債和國家發行的金融債券利息； 3、按照國家統一規定發給的補貼、津貼； 4、福利費、撫恤金、救濟金； 5、保險賠款； 6、軍人的轉業費、復員費、退役金； 7、按照國家統一規定發給干部、職工的安家費、退職費、基本養老金或者退休費、離休費、離休生活補助費； 8、依照有關法律規定應予免稅的各國駐華使館、領事館的外交代表、領事官員和其他人員的所得； 9、中國政府參加的國際公約、簽訂的協議中規定免稅的所得； 10、國務院規定的其他免稅所得。 前款第十項免稅規定，由國務院報全國人民代表大會常務委員會備案。