返還工程質量金的時間是：自建設單位接到施工單位返還保證金申請后，14日內按合同約定的內容進行核實并無異議的，在核實后的14日內將保證金返還給承包人。法律依據：《建設工程質量保證金管理辦法》第十一條 發包人在接到承包人返還保證金申請后，應于14天內會同承包人按照合同約定的內容進行核實。如無異議，發包人應當按照約定將保證金返還給承包人。對返還期限沒有約定或者約定不明確的，發包人應當在核實后14天內將保證金返還承包人，逾期未返還的，依法承擔違約責任。發包人在接到承包人返還保證金申請后14天內不予答復，經催告后14天內仍不予答復，視同認可承包人的返還保證金申請。 《建設工程質量保證金管理辦法》第十二條 發包人和承包人對保證金預留、返還以及工程維修質量、費用有爭議的，按承包合同約定的爭議和糾紛解決程序處理。