需要醫院的住院病歷，診斷證明書，出院證，出院發票，醫院拍的x光片，還有交通事故責任認定書以及受傷者的個人信息。交通事故受害者受傷住院治療的，在出院時需要保留好病歷卡，住院期間的醫療費發票，請護理的拿到護理費支付憑證(這個一般是收款數據，沒有正規發票的)，醫藥費支付清單(需要醫院蓋章)，出院小結(醫生填寫)和所有檢查項目的報告單。車禍受傷治療出院時注意讓醫院對下列情況作出書面證明：

1.住院期間的護理人數;

2.出院后是否還需要護理;

(以上兩項涉及到以后護理費的計算)

3.出院后休息時間;

(本項涉及到以后誤工費的計算)

4.后續醫療費需多少錢，如取內固定物;

(本項涉及到后續治療費的計算)

5.出院后需加強營養。

(本項涉及到以后營養費的計算)。

法律依據:

《人身損害賠償司法解釋》第十九條規定

《中華人民共和國道路交通安全法》

　　第七十六條 機動車發生交通事故造成人身傷亡、財產損失的，由保險公司在機動車第三者責任強制保險責任限額范圍內予以賠償；不足的部分，按照下列規定承擔賠償責任：

　?。ㄒ唬C動車之間發生交通事故的，由有過錯的一方承擔賠償責任；雙方都有過錯的，按照各自過錯的比例分擔責任。

　　（二）機動車與非機動車駕駛人、行人之間發生交通事故，非機動車駕駛人、行人沒有過錯的，由機動車一方承擔賠償責任；有證據證明非機動車駕駛人、行人有過錯的，根據過錯程度適當減輕機動車一方的賠償責任；機動車一方沒有過錯的，承擔不超過百分之十的賠償責任。

　　交通事故的損失是由非機動車駕駛人、行人故意碰撞機動車造成的，機動車一方不承擔賠償責任。