發生交通事故后當事人要起訴的，需向法院提交下列文件：
1、民事起訴狀，這是起訴的關鍵材料；
2、證據，包括鑒定意見以及醫院出具的診療單；
3、原被告的身份信息的資料等，一般是身份證。法律依據：《民事訴訟法》第一百二十條 起訴應當向人民法院遞交起訴狀，并按照被告人數提出副本。 書寫起訴狀確有困難的，可以口頭起訴，由人民法院記入筆錄，并告知對方當事人。 第一百一十九條 起訴必須符合下列條件： （一）原告是與本案有直接利害關系的公民、法人和其他組織； （二）有明確的被告； （三）有具體的訴訟請求和事實、理由； （四）屬于人民法院受理民事訴訟的范圍和受訴人民法院管轄。