私下轉讓合伙債務的行為無效。債務轉讓要獲得債權人的同意，如果債務轉讓未經債權人同意的，則轉讓行為是無效的，不對債權人產生法律效力，債務人仍然要向債權人履行義務。法律依據：《民法典》第五百五十一條 債務人將債務的全部或者部分轉移給第三人的，應當經債權人同意。 債務人或者第三人可以催告債權人在合理期限內予以同意，債權人未作表示的，視為不同意。 第五百五十三條 債務人轉移債務的，新債務人可以主張原債務人對債權人的抗辯；原債務人對債權人享有債權的，新債務人不得向債權人主張抵銷。 第五百五十四條 債務人轉移債務的，新債務人應當承擔與主債務有關的從債務，但是該從債務專屬于原債務人自身的除外。