交通事故的營養費需要支付的時間根據鑒定機構或者醫療機構出具的意見來確定；對于被扶養人生活費，被扶養人為未成年人的，計算至十八周歲；被扶養人無勞動能力又無其他生活來源的，計算二十年。但六十周歲以上的，年齡每增加一歲減少一年；七十五周歲以上的，按五年計算。

法律依據：

《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十一條

營養費根據受害人傷殘情況參照醫療機構的意見確定。

第十七條

被扶養人生活費根據扶養人喪失勞動能力程度，按照受訴法院所在地上一年度城鎮居民人均消費性支出和農村居民人均年生活消費支出標準計算。被扶養人為未成年人的，計算至十八周歲；被扶養人無勞動能力又無其他生活來源的，計算二十年。但六十周歲以上的，年齡每增加一歲減少一年；七十五周歲以上的，按五年計算。